Résumé du produit
Suspensión roscada Street - XMTSGWAU64
1.359,00 €
Taxes incluses
Referencia oficial MTS Technik XMTSGWAU64 de Suspensiones roscadas.
Voir la fiche complète
Reference: XMTSGWBM102-C
La suspension à combinés filetés MTS Technik Comfort Inox avec coupelles permet de personnaliser la hauteur du véhicule avec une configuration qui privilégie le confort au sein de la gamme de suspensions sport de la marque. Une option pour ceux qui recherchent un abaissement réglable tout en tenant compte du confort lors de leurs trajets habituels.
La construction Inox intègre des corps filetés d’amortisseur en acier inoxydable pour apporter une résistance à la corrosion. Le kit comprend des coupelles spécifiques ; leur position et leurs possibilités de réglage du carrossage (camber) et/ou de la chasse (caster) varient selon la référence. Consultez les caractéristiques de l’ensemble pour connaître sa configuration exacte.
Achetez votre suspension Comfort Inox avec coupelles dans notre catalogue en tant que distributeurs agréés MTS Technik en Espagne. Vérifiez le modèle, la motorisation, l’année, les charges par essieu, la plage d’abaissement et les remarques de montage avant de passer commande.
39 applications officielles sont enregistrées pour ce produit.
| Véhicule | Moteur | Compatibilités et exceptions |
|---|---|---|
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
|
|
Compatibilités et exceptions
diámetro del cuerpo del amortiguador delantero de 51 mm 21 - Si el vehículo está equipado con una suspensión deportiva en serie, el rebaje mencionado en este catálogo será relativamente menor.,24 - Durante la instalación del conjunto de suspensión, debe verificarse la distancia entre la llanta/neumático y el puntal de suspensión. El espacio mínimo permitido es de 5 mm (0,2 pulgadas). De lo contrario, use espaciadores de rueda certificados.,26 - Ajuste de altura independiente en los soportes inferiores de los amortiguadores delanteros.,28 - El set incluye 2x placas de "camber" superiores en el eje delantero.,29 - La instalación requiere el uso de puntales de cabecera OE - deben cortarse y soldarse como se describe en el manual adjunto.,3 - Eje delantero y trasero regulable en altura (alojamiento de amortiguador roscado en el frente, amortiguadores, muelles y elementos regulables en altura en la parte trasera).,33 - Incluyendo M-Technik.,35 - El bloque de ajuste de roscas traseras está montado en la parte superior.,73 - Para facilitar el ajuste de altura, recomendamos desmontar el ajuste trasero, cambiar la posición de la placa de muelle y reinstalar el ajuste en el automóvil.,8 - No para 4x4. |
Spécifications officielles associées à chaque application véhicule.
Manuels, certificats et documentation officielle du produit.
Vidéos officielles relatives au produit.